Wo isn die Becks hin?

[VerenaM]

Stimmt, in Hannover wird das beste Deutsch gesprochen. Schließlich gibt es einen gebürtigen hannoveraner Tagesschau-Sprecher.

[Konstanze]

Hannover Deutsch ist doch nur das Mittelmaß aller deutschen Dialekte.

seid ihr ernsthaft Stolz darauf, mittelmässig zu sein? 

[VerenaM]

Na und, aber jeder versteht den Hannoveraner. Uns gibt es bei RTL ohne Untertitel. Ich möchte hier mal auf so manches zänkisches Bergvolk verweisen.

[Roxanne]

seid ihr ernsthaft Stolz darauf, mittelmässig zu sein? 

 

[Nena]

auf jeden Fall seid ihr voll offtopic...... und mich gruselt es dabei.... BTW, dat Beckschen, lacht sich bestimmt vor kugeln.... sowas hier inner Art isses nämlichst unter anderem das sie dazu getrieben hat gg

[Roxanne]

sowas hier inner Art isses nämlichst unter anderem das sie dazu getrieben hat gg

Off-topic-Smalltalk?  Nee, also da war sie auch immer dabei 

[Nena]

dabei war sie noch lange nich, sach mir erst wie alt du bist......   

[Konstanze]

Da gabs doch so ne Regel, das Thema ist durch, nun darf gespasst werden.

oder will noch mal jemand das Eingangsthema aufrollen?

[seamstress]

Wahrscheinlich war die Umfrage gesponsort von der Bayrischen Staatskanzlei. Bayrisch als schönster deutscher Dialekt? Ich weiß nicht...

...aber ich: Dialekt als heißer Flirtfaktor: Wer bayrisch spricht, ist sexy

Und nicht nur das, Dialekt sprechen macht klug! (Mal Richtung Hannover schiel )

Hobt's mi?

 

[Triona]

Also Frau Oberpfälzerin, wer im Glashaus sitzt...
Schwäbisch ist tatsächlich gewöhnungsbedürftig und ich habe mich nie mit dem Slang anfreunden können. Demzufolge spreche ich ihn auch nicht.
Sächsisch ist nicht gleich Sächsisch. Während das Dresdner Sächsisch richtig nett klingt, sind das vogtländische und das Lapscher (Leipziger) Sächsisch schon ziemlich krass. Aber auch Sächsisch spreche ich nicht, auch nicht das Dresdner Idiom.
Und was Berlinern angeht: Wat is`n daran so schlimm? (Naja, man muss es ja auch nicht übertreiben, ich komme mit "Fast"-Hochdeutsch ganz gut durch die Welt).

Also, Schwäbisch ist meine Muttersprache. (Meine Mutter hat Zeit ihres Lebens nie etwas anderes gesprochen.)
Hochdeutsch war die erste Fremdsprache, die ich mühsam in der Grundschule lernen mußte.  (Und bis heute nur einigermaßen kann. 
Reinländisch war dann nimmer schwer. 
Bayerisch + Österreichisch + Schwyyzerdütsch + Oberlausitzisch bereitet mir auch keine Probleme.
Zur Zeit gewöhn' ich mir so langsam Arzgebirg'sch an.

Vogtländisch hat übrigens mit Sächsisch gar nix zu tun. (genauso wie Erzgebirgisch.) Sind beides fränkische Unterdialekte, auch wenns in Sachsen liegt. (Oberlausitzisch übrigens auch nicht. Weiß ich aber noch nicht, wo das zugehört. Könnte vlt.der wendische Einschlag sein. Klingt jedenfalls bisserl so.)

Aber Hannöversch  . S-tolpern die nicht auch über den s-pitzen S-ein? Ansonsten haben die Armen ja eher gar keinen Dialekt.  (Platt ist in NS ja offizielle zweite Amtssprache, gilt damit aber wohl eher als eigenständige Sprache, denn als Dialekt.  )

Ach ja, habt ihr nicht nach einer Übersetzerin fürs SF gesucht? 
Wenns Spesen gibt, muß ich ja vielleicht doch mal zu sowas hin...

Liebe Grüße
Triona
 

[sophia]

Das Erzgebirge liegt doch so dicht an DD dran. ich hätte nie gedacht, dass das kein sächsischer Dialekt ist... Man lernt nie aus.

[madeleine la belle]

das ist jedem dresdner klar...  dieses wilde bergvolk muss mit anderen wilden bergvölkern verwandt sein, keinesfalls mit hochkultiviertem stadtvolk.
löffelschnitzer... 

[Triona]

Das Erzgebirge liegt doch so dicht an DD dran. ich hätte nie gedacht, dass das kein sächsischer Dialekt ist... Man lernt nie aus.

immerhin 140 km
Bei Dialekten kann das ziemlich viel sein.
bis Oberfranken (Freistaat Bayern) sinds nur 70 km.
Und die übrigen sächsischen Freistaatler verstehn uns fast nicht

Ach ja, Madeleine, ich sag nur: Tal der Ahnungslosen 
(Die landläufige Deutung von DD (Dresdner Kennzeichen) will ich mir hier lieber verkneifen. Kennste ja wohl. )
Und Löffel wurden in Aue und Bernsbach schon seit Jahrhunderten aus Metall gedrückt.  Auch die Dresdner ließens sich damit immer gut schmecken. Und wer buddelte den ganzen Kram für euch immer aus dem Berg?
Und euer Meißner Porzellan gäbs ohne uns Auer vielleicht gar nicht. (Ich seh grad die Zeche "Weiße Erde", wenn ich durch mein Fenster rausschau. Und auch die Löffelbude in Bernsbach auf dem nächsten Hügel.)
Und wo steht Wismut Aue (FCE)? Und wo Dynamo? 
Den Kreissitz ham uns die Dresdner grad weggenommen. (Is mir aber auch egal. Die wissen eh nicht immer so ganz, was sie tun.  )


Glück auf
Triona
's arzgebirg'sch Madl

in manchen Kreisen auch bekannt als Triona Testaferrata, Principa Transamazonica
die Fürstin eines gaaanz wilden, zänkischen Bergvolks 
(beißt aber nicht, auch nicht die Madeleine )

[sophia]

@madleine: Aha, die Arroganz der Großstadt
Man merkt den Unterschied zwischen Großstadt und Land aber trotzdem. Ich habe in DD studiert und konnte die Leute irgendwann mal ganz gut verstehen. Aber als ich dann die Eltern meiner damaligen Freundin in Pirna besucht habe, habe ich nur Bahnhof verstanden.
Genauso hier: Kollegen, die aus der Stadt (Erlangen, fürth, Nürnberg) kommen, versteh ich ganz gut, bei denjenigen, die vom Land kommen, wird es schon schwieriger...

@Triona: Freiberg ist m.E. im Erzgebirge und bis dahin sind es gerade mal 30km Luftlinie von DD Zentrum.

[Triona]

Aha, die Arroganz der Großstadt
Man merkt den Unterschied zwischen Großstadt und Land aber trotzdem. Ich habe in DD studiert und konnte die Leute irgendwann mal ganz gut verstehen. Aber als ich dann die Eltern meiner damaligen Freundin in Pirna besucht habe, habe ich nur Bahnhof verstanden.
Genauso hier: Kollegen, die aus der Stadt (Erlangen, fürth, Nürnberg) kommen, versteh ich ganz gut, bei denjenigen, die vom Land kommen, wird es schon schwieriger...

Auf dem Land waren Dialekte schon immer krasser.
Städte sind halt schon immer ein Schmelztiegel der Kulturen gewesen.
Aber geh mal in irgend 'nen Kiez. Das ist so gut wie Dorf.
Früher gabs da schon gewaltige Unterschiede von einem Dorf zum andern.

Ob das allmähliche, aber sichere Verschwinden der Dialekte ein Segen oder ein Fluch der heutigen globalisierten Fernsehwelt ist, ist eine offene Streitfrage.
Aber die Pflege von Dialekten halte ich stückweit schon für eine Art Erhaltung von Kultur.

Du kannst dir sicher gut vorstellen, daß ich auch eine begeisterte Trägerin von Trachtenkleidung, Besucherin von Mittelalterfesten, Hörerin + Macherin von überlieferter Volksmusik (nicht volkstümliche Schlager a la Musikantenstadel), Dudelsäcken u.a. alten Instrumenten, moderner Musik gesungen auf Dialekt, usw. bin.

Wäre doch wirklich schade, wenn all das über kurz oder lang verschwunden wäre. Sozusagen geopfert einer allgemeinen weltweiten stromlinienförmigen Gleichschaltung aller Kultur im Dienste der Verdummung (unter amerikanischer Führung).

Liebe Grüße
Triona

[Tags:]

: frankenbeitl slang oberlausitzisch deutsch oder