Eine Freudin um mir mit meinem Deutsch zu helfen?

[Sophie1978]

Ich bin Ire und bin Transgender..noch keine Medizin ... Deutsch habe ich an der Universitaet studiert...ich kann relativ gutes Deutsch...aber bin nicht fliessend.... Es waere nette eine ehrliche Deutsche T Freundin zu haben..um mein Deustch zu heben!...

Alles gutes
S

[bleu_de_coup]

na prima!

bist hier genau richtig - schreib fleißig mit und Du wirst zwangsläufig Dein Deutsch verbessern.

Herzlich willkommen!


Q

[Nena]

Is ja aufregend, jetzt hatt sich wohl schon rumgesprochen das sich hier nur Irre rumtreiben.... also Herrschaften, alle zurück in eure Gummizellen.....

BTW Sophie your german is not that bad,....... 

[seamstress]

Nichts gegen die Irren, ähem, Iren meinte ich natürlich. Sophie, Nena hat recht, dein Deutsch ist gut, besser als das von mindestens 50% der User auf Hawesta (dem Flugzeugträger unter den Transforen).

Aber schön, dann habe ich jetzt wenigstens jemanden, an dem ich meine Oberlehrerinnenhaftigkeit abreagieren kann...

Sabine

[Tanja Feelgood]

Heute morgen auch hier meinen Senf zu beigetragen

Ich vermute mal, dass Sophie nicht nur schreiben, sondern in real time quatschen will. Oder ire -äh- irre ich mich?

Sag mal Miss Sophie, du lebst nich in Irland? Dann wäre es eventuell etwas schwieriger mit dem reden.

Lieben Gruß

Tanja Fühltgut (um mal beim Deutsch zu bleiben

[Sophie1978]

Danke euch.  Under dem Witz "Irre und Ire"....muess ich immer leiden!.... Ja Ich lebe in Irland...Natuerlich is reden besser aber von schreiben und lesen kann ich noch viel lernen.... Ich hoeffe in Zukunft Englisch wieder zu unterrichten...wenn moeglich....hilft mir als Lehrerin andere Sprachen zu lernen...ob Unterrchten als Transgnder/Gender Queer moeglich wird weiss ich nicht..aber ich muess daran glauben!

Ich hoeffe dass alles euch gut geht.

S

[Tanja Feelgood]

Danke euch.  Under dem Witz "Irre und Ire"....muess ich immer leiden!.... Ja Ich lebe in Irland...Natuerlich is reden besser aber von schreiben und lesen kann ich noch viel lernen.... Ich hoeffe in Zukunft Englisch wieder zu unterrichten...wenn moeglich....hilft mir als Lehrerin andere Sprachen zu lernen...ob Unterrchten als Transgnder/Gender Queer moeglich wird weiss ich nicht..aber ich muess daran glauben!

Ich hoeffe dass alles euch gut geht.

S

Hi Darling, here is your Correction:

Unter dem Witz "Irre und Ire"... muss ich immer leiden!...Ja, ich lebe in Irland... Natuerlich ist Reden besser, aber vom Schreiben und Lesen kann ich noch viel lernen... Ich hoffe, in Zukunft wieder Englisch zu unterrichten... wenn moeglich...hilft mir als Lehrerin, andere Sprachen zu erlernen.

Weitere Erlauterung zur Gross- und Kleinschreibung gerne in einer PN

Gruß

Tanja

[Cyrano]

Ich bin Ire und bin Transgender..noch keine Medizin ... Deutsch habe ich an der Universitaet studiert...ich kann relativ gutes Deutsch...aber bin nicht fliessend.... Es waere nette eine ehrliche Deutsche T Freundin zu haben..um mein Deustch zu heben!...

Alles gutes
S

Hmmm...

Da ich genau dies vermutete, schrieb ich ich am 1. Januar in einer PN Folgendes (Auszug):

Zum Schluss mache ich dir noch in Angebot, das du aber gerne auch ablehnen kannst:
Ich finde es so klasse, dass du dein Deutsch noch weiter verbessern willst, dass ich dir dabei gerne helfen möchte. Ich biete dir an, gelegentlich deine Postings auf Sprachfehler zu untersuchen und dir per PN eine Korrekturfassung zuzusenden. Vielleicht werde ich nicht jedes Posting untersuchen, und vielleicht geht dies uns irgendwann mal auf den Senkel, aber solange es uns beiden Spaß macht, gerne...

Leider habe ich darauf nicht einmal eine Antwort erhalten. Insofern verstehe ich diesen Anlauf nun nicht...

Cyrano

[Sophie1978]

Cyrano
Ich habe versucht dir zu Antworten...und dachte dass ich das geschaft hatte.... Habe meine Email Addresse veraendert ...und wahrscheinlich einen Fehler gemacht. My email address was public, containing my real name...so I changed it....and my account here...Uersprunglich war mein Name Sophie 78...Sophie1978 ist ein neues Konto mit einer neuen Email Addresse.

I did reply to your message....but it obviously didn't reach you.

Sorry!

[seamstress]

Hi Darling, here is your Correction:

Ich wäre fast geneigt noch eine draufzusatteln...

[Tags:]

: meinem mit gut alles euch deutsch